下列各句在文中的意思，翻译有误的一项是 [ ]A．舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里：自己宁愿舍弃一生的功名富贵，到万里以外去朝夕侍奉父亲。 B．非谢家之宝树，
题型：单选题难度：一般来源：山东省同步题
| 下列各句在文中的意思，翻译有误的一项是 |
| [ ] |
A．舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里：自己宁愿舍弃一生的功名富贵，到万里以外去朝夕侍奉父亲。
B．非谢家之宝树，接孟氏之芳邻：自己并不像是谢玄那样出色的人才，却能在今日的宴会上结识各位名士。
C．他日趋庭，叨陪里对；今兹捧袂，喜托龙门：过些时候自己将到父亲那里聆听教会；今天举起双袖作揖谒见阎公，（受到阎公的接待）十分高兴，好像登上龙门一样。
D．杨意不逢，抚凌云而自惜：杨得意生不逢时，（只能）抚弄着司马相如的赋独自叹惋。 |
答案
举一反三
| 判断下列句子的翻译，有误的一项是 |
| [ ] |
A．此秋声也，胡为而来哉？译：这秋声，为了什么而来呢？
B．其所以摧败零落者，乃其一气之余烈。译：它用来摧败花草？使树木凋零的力量，只是秋气的一点余力罢了。
C．商，伤也，物既老而悲伤；夷，戮也，物过盛而当杀。译：商，就是“伤”的意思，万物衰老就会令人悲伤；夷，就是“戮”的意思，万物过了繁盛期，就会走向衰败。
D．宜其渥然丹者为槁木，黔然黑者为星星。译：自然会使人红润青春的面容变成枯树枝，使健壮之人的黑发变得像星星般发亮。 |
把下列课文中的句子翻译成现代汉语。
（1）君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。 （《劝学》）
译文：________________________________________________
（2）公之视廉将军孰与秦王？ （《廉颇蔺相如列传》）
译文：________________________________________________
（3）视事三年，上书乞骸骨，征拜尚书。（《张衡传》）
译文：________________________________________________ |
阅读下面的文言文，完成下面问题。
（一）积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
（二）始皇既没，余威震于殊俗。然陈涉瓮牖绳枢之子，氓隶之人，而迁徙之徒也；才能不及中人，非有仲尼、墨翟之贤，陶朱、猗顿之富；蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中，率疲弊之卒，将数百之众，转而攻秦；斩木为兵，揭竿为旗，天下云集响应，赢粮而景从。山东豪俊遂并起而亡秦族矣。
且夫天下非小弱也，雍州之地，肴函之固，自若也。陈涉之位，非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也；锄櫌棘矜，非铦于钩戟长铩也；谪戍之众，非抗于九国之师也；深谋远虑，行军用兵之道，非及向时之士也。然而成败异变，功业相反也。试使山东之国与陈涉度长絜大，比权量力，则不可同年而语矣。然秦以区区之地，致万乘之势，序八州而朝同列，百有余年矣；然后以六合为家，崤函为宫；一夫作难而七庙隳，身死人手，为天下笑者，何也？仁义不施而攻守之势异也。
1．对划线字的读音正确的一项是（ ）
| A．锲而舍之（qì） | 风雨兴焉（xīng） | | B．不积跬步（guǐ） | 骐骥一跃（yào） | | C．将数百之众（jiāng） | 氓隶之人（méng） | | D．然陈涉瓮牖绳枢之子（yǒu） | 致万乘之势（shèng） | | 译文正确的一项是 | | [ ] | A．十旬休假——正好赶上十月休假的日子。
B．识盈虚之有数——知道事物的兴衰成败是有定数的。
C．宁移白首之心——宁愿在白发苍苍时改变自己的心志。
D．酌贪泉而觉爽——喝下贪泉的水，觉得也很清爽。 | | 选出对各句翻译有误的一项 | | [ ] | A．田园将芜，胡不归？ 译：家里的田园将要荒芜了，为什么还不回去？
B．既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。 译：既顺着幽深曲折的溪流寻山谷，又沿着崎岖不平的山路穿过山丘。
C．富贵非吾愿，帝乡不可期。 译：富贵本非我愿，神仙居住的地方没法到。
D．聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑？ 译：暂且顺着自然的变化度到生命的尽头，乐天安命，再也不要怀疑什么了。 | 最新试题
热门考点
|