把下列句子翻译成现代汉语。（1）犹是芋也，而向之香且甘者，非调和之有异，时、位之移人也。 ___________________________________
题型：其他题难度：一般来源：0124 期中题
把下列句子翻译成现代汉语。
（1）犹是芋也，而向之香且甘者，非调和之有异，时、位之移人也。
______________________________________________________________________________
（2）然则世之以今日而忘昔日者，岂独一箸间哉！
______________________________________________________________________________ |
答案
（1）还是同样的芋头啊！从前芋头之所以那么香甜，并不是烹调有什么两样，而是时势地位改变人的口味啊！
（2）这么说来，那么世人由于眼前而忘掉了过去，哪里单单只是一双筷子之间而已呢！ |
举一反三
翻译下列句子。
（1）公幹有逸气，但未遒耳。
________________________________________________________________________
（2）举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮。
________________________________________________________________________
（3）此城砦之吏移文足以辨诘，何至于兴甲兵哉。
________________________________________________________________________ |
把下面语句翻译成现代汉语。
（1）君终不我从，必***君，亡命走山泽耳，不能忍君苦也！
____________________________________________________________________________
（2）泰定末，德王执法西御史台，弼造书数千言，袖谒之。
____________________________________________________________________________
（3）王上章荐诸天子，会丞相与王有隙，格其事不下。
____________________________________________________________________________ |
把下面一段文言文中画线的部分译成现代汉语。
管仲曰：“吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。生我者父母，知我者鲍子也。”鲍叔既进管仲，以身下之。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
1、吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
_______________________________________________________________________________
2、天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
_______________________________________________________________________________ |
把下面语句翻译成现代汉语。
① 余与进之游吴以来，每会必以诗文相励，务矫今代蹈袭之风。
______________________________________________________________________________
② 古今文人，为诗所困，故逸士辈出，为脱其粘而释其缚。
______________________________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。
（1）大将军霍光秉政，以安世笃行，光亲重之。
_______________________________________________________________________
（2）将军为明主股肱，而士无所进，论者以为饥。
_______________________________________________________________________
（3）天子甚尊惮大将军，然内亲安世，心密于光焉。
_______________________________________________________________________ |
最新试题
热门考点