将下面句子译为现代汉语。(1)愿公降易阳以示诸城,则莫不望风。 译文:_____________________________________________
题型:其他题难度:一般来源:0115 月考题
将下面句子译为现代汉语。 (1)愿公降易阳以示诸城,则莫不望风。 译文:__________________________________________________________________ (2)公盛兵于此,而贼不复别守蒲坂,知其无谋也。 译文:__________________________________________________________________ (3)全樊、襄阳,将军之功也。 译文:__________________________________________________________________ |
答案
(1)希望您招降易阳来给各城看,那样他们没有不望风而归的。 (2)您在此布置重兵,而敌人不再另外分兵守卫蒲坂渡口,可知他们缺乏谋略。 (3)保全樊城、襄阳,都是将军你的功劳啊。 |
举一反三
把下面句子翻译成现代汉语。 (1)少倜傥,好奇节,而内行笃修;负经世之略,常欲赫然著功烈,而不可强以仕。 _________________________________________________________________________________ (2)奇逢密上书承宗,承宗以军事疏请入见。忠贤大惧,绕御床而泣,以严旨遏承宗于中途。 _________________________________________________________________________________ |
把文言句子翻译成现代汉语。 (1)语迪曰:“卿向不欲吾预国事,殆过矣。” _____________________________________________________________________________ (2)诏不许,然甚壮其意。 _____________________________________________________________________________ (3)诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。(李密《陈情表》) _____________________________________________________________________________ |
把画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)乃徐推其为首者四人黥徙之,迄无事。 译文:_________________________________________________________________ (2)浩遣单使谕以祸福,且许其引赦自新。 译文:_________________________________________________________________ |
把下面句子翻译成现代汉语。 ①数建法会于蒋山,应对称旨者辄赐金袈裟衣。 _______________________________________________________________________ ②方欲推明朱氏学, 以辟佛自任。 _______________________________________________________________________ ③陛下深溺其教, 无惑乎臣言之不入也。 _______________________________________________________________________ |
把下列句子翻译成现代汉语。 (1)犹是芋也,而向之香且甘者,非调和之有异,时、位之移人也。 ______________________________________________________________________________ (2)然则世之以今日而忘昔日者,岂独一箸间哉! ______________________________________________________________________________ |
最新试题
热门考点