英语翻译

题目

英语翻译
A partnership was formed,with dimayuga,malabanan,and katigbak investing p30000,p45000,and p60000 respectively,to contract land survey jobs,particularly the laying out of rcalty subdivisions.
A.If the articles of co-partnership stipulate that profits are to be distrbuted in the ration of their investments,what would each partner receive from profits amounting to p540000?
B.If the agreemet was that each partner was to receive 12% interest on his investment and the remainder of the profits amount to p600000?
C.All the partners are qualified surveyors and each one performs the same amout of work.Which of the two methods for division of profits mentioned above would you consider more equitable?
D.Under present conditions,would you consider a surveying firm as having good chances of success?Why?
我都说了不要翻译器翻译的了！怎么还都发翻译软件翻译的！

答案

与dimayuga,malabanan和katigbak合作,分别投资了p30000,p45000及p60000建立了合伙企业,从事土地测量（调查?）工作,尤其侧重于房地产部分.A.如果合作伙伴的条款中规定了利润按照投资比例分配,那么每个合伙人分别能从p...