英语翻译
题目
英语翻译
申请者在学习期间注重人力资源管理专业知识的学习,在2012年10月参加了人力资源管理师培训,并在11月参加了资格考试.
答案
"Applicants paid great attention to the study of professional knowledge of Human Resources Management major during learning period,attended HRCI training in October,2012 and participated in its qualification test in November."
我是按照描述过去完成动作来翻译的,是按照原句子”参加了人力资源管理师培训“推断用过去时的,如果违背了你的原意,我可以再修改.
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 李婷在1：8000000的地图上量得北京到南京的距离约为15厘米，两地实际距离约为_千米．
- What is the amount we owe them?中we owe them是什么从句?
- 请问什么叫勾股定理?
- 已知y=y1-y2,y1与x成反比例,y2与x²成正比例,且当x=-1时,y=-5；当x=1时,y=1,求y与x的、的
- 英语中的五个特殊疑问词
- 一艘快艇匀速航行在海面上时,过A点发现正前方有一悬崖,
- 如何区分The flowers were sold in no time.和The flower sells well.中sell的用法?
- 分别姓赵、钱、孙、李、周、吴、王的七位同学站成一排,按照下面方式依次报数
- 使含重水（D2O)的水分解得到H2和HD混合气体,现有1L含重水0.01％（质量分数）的水（密度为1g/cm3),将其完全分解,所得HD在标准状况的体积为多少?
- 五年级上册寒假学伴第29页第八题