请精通第四册新概念英语的高手解释一下这句中的with some snakes这个介词短语.
题目
请精通第四册新概念英语的高手解释一下这句中的with some snakes这个介词短语.
One wonders also why Nature, with some snakes, concocted poison of such extreme potency. 原始翻译是：人们也还弄不清楚为什么大自然在一些蛇自上调制出如些高效的毒液来.请问这句若按语法直译怎么讲?主要是with some snakes这个短评,为什么不用in 或 inside, 或 on...而但但用with, 其真实用意是什么, 原句的语法根据是什么?
答案
人们不知道大自然为什么在某些蛇身上调制出这样高效的毒液来.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 绷有哪些读音?
- 均匀带电球壳内半径6cm,外半径10cm,电荷体密度为2*10^(-6)c/m,试求距球心5cm,8cm,12cm的各点的场强
- 求极限 lim(x→2）（X—1)^3—1/tan(X—2）
- 在NaCl、MgCl2、MgSO4三种盐配成的混合溶液中,若Na+为0.1mol,Mg2+为0.25mol,Cl-为0.25mol,则SO4 2-为
- 快、中、慢三辆车同时从同一地点出发,沿同一公路追赶前面的一个骑车人,这三辆车分别用了6分钟、10分钟、12分钟追上骑车人.现在知道快车的速度是每小时24千米,中车的速度是每小时20千米,那么慢车的速度
- 夜景作文开头
- tanα=2,sin^2α-sinαxcosα-cos^2α?需要详细说明
- 小明同学1分钟跳了120次,每次高度为6厘米,他体重为50Kg,问功率,请给出计算过程.
- a²-6a+9分之a²+2a/a²-3a分之a²-4
- get sth