英语翻译

题目

英语翻译
Tom the teacher
Tom:Hi,I'm Tom.At the end of every podcast you'll hear from
me.I'm ing to talk about some of the language you heard in the programmes and
talk about ways to help you learn English.
Remember Carolina
in the airport?Listen to part of her conversation again.
Immigration Officer:Is this your first visit to the UK?
Carolina:Yes
it is.
Immigration Officer:And what are you going to do here?
Carolina:I'm a
student.I'm going to study at the University
of Newcastle.
Tom:Carolina and the Immigration Officer are
talking about the future - Carolina's time in Britain.To
talk about the future they both use 'going to'.The Immigraon Officer says
" And what are you going to do here?" and Carolina says " I'm
going to study at the University of Newcastle ".They both used 'going to'
to talk about the future because they are talking about plans.When the
Immigration Officer says " What are you going to do here?" he's
asking Carolina
what her plan is.
And she says " I'm going to study " because that's her plan - she
decided it before she left Venezuela.
So,we use " going to " to talk about future plans.
But listen to another part of Carolina's
conversation.
Immigration Officer:Thank you.And how long is the course?How long do you intend
to stay in the country?
Carolina:Three
years.
Immigration Officer:Three years.Hmm.
Carolina:Yes,
that's right.
Immigration Officer:Do you intend to work in this country?
Carolina:Oh no,no,I'm not going to work,well maybe in the university holidays,
but the British Embassy in Caracas said that was OK.

答案

汤姆老师
汤姆:我是汤姆.最后你将听到的每一个播客从
我.我ing谈论一些语言你听到节目和
谈论方法,帮助你学习英语.
记得卡
在机场?听她谈话的一部分再次.
入境官员:这是您第一次来英国?
卡:是的
这是.
移民官:和你有什么打算吗?
卡:我是一个
学生.我要去大学学习
纽卡斯尔.
汤姆:卡罗莱纳和移民官员正
谈论未来-卡罗莱纳的时间在英国.到
谈论未来他们都使用“去”.这个Immigraon官说
“和你有什么打算吗?“和卡罗来纳说“我
要研究在英国纽卡斯尔大学”.他们都使用“去”
谈论未来,因为他们正在讨论的计划.当
移民官说:“你有什么打算吗?“他是
问卡
她的计划是什么.
她说,“我要学”,因为那是她的计划——她
决定在她离开前委内瑞拉.
因此,我们使用“去”谈论未来的计划.
但听卡罗莱纳州的另一部分
谈话.
入境官员:和课程为期多久?你打算多久
呆在这个国家?
卡:3
年.
移民官:三年.嗯.
卡:是的,
这是正确的.
入境官员:您打算在这个国家工作吗?
卡罗来纳:哦不,不,我不要去工作,也许在大学放假的,
但英国驻加拉加斯说这没关系