When the door of happiness, I found my outside shopping = = # 是什么意思?
题目
When the door of happiness, I found my outside shopping = = # 是什么意思?
我这句话是用电脑翻译过来的 原汉文意思：当幸福来到我门前，我在外面逛街！我想知道翻译过来应该是什么？
答案
你这句话是个病句,前面少了一个谓语,比如When the door of happiness closes 或者 opens 表示 “当幸福之门 关上 或者 打开”的意思.后面就完全不能看懂,“我发现自己再外面购物”.字面翻译.自己琢磨琢磨
那就是：
When the happiness got my door,I was shopping outside.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 请以“总有一个理由让我们微笑”为话题写一篇文章
- 已知P=3xy-8x+1，Q=x-2xy-2，当x≠0时，3P-2Q=7恒成立，则y的值为_．
- 数学题初三的
- 1,do they c____flags on flag day?2.we often have three m____a day.3.I think jiaozi is very d__.
- 一组数：1,0,-1/3,0,1/5,0,-1/7,0.求这个数列的通项公式
- 翻译英语 我的眼镜坏了,所以我买了一副新的
- 我能根据一定的顺序重新排列下列词语.3.母鸡 禽类 动物 家禽
- 将直线y=3x绕原点逆时针旋转90度,再向右平移1个单位,所得到的直线为?
- 竹简与木牍在古代被用作记载文字的材料,其中记载较长的文字,一般用：
- 下列句子的通假字是什么?