thanks to my good grades in high school I got a full ride. 翻译
题目
thanks to my good grades in high school I got a full ride. 翻译
答案
朋友,
“thanks to my good grades in high school I got a full ride.”翻译如下：
很感谢我高中取得了很好的成绩,我获得了全额奖学金.
本句有两个关键的翻译点：
good grades：取得好成绩,获得很好的分数.
full ride：全额奖学金,指学杂费和生活费全包!
只要把上面两句的关键点抓住了,本句翻译就顺畅多了!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 设c为非零向量,入∈R,若什么成立,则a=b
- 200克大豆可以榨油70克,油与大豆的质量比是（ ）,比值是（ ）,这个比值表示（ ）.怎么写?
- 2mol O3（臭氧） 和 3mol O2（氧气）的质量之比是多少,分子数之比为多少,含氧原子的数目之比为多少.
- 实验制取二氧化碳,现有100g含碳酸钙90%的石灰石,能制得多少克的二氧化碳
- 商店原来有一批彩电,卖出七分只五后,又运进54台,这时比原来少五分之一,原有多少?
- 谁有物理电场力 所有的公式和 符号所代表的意思
- 在椭圆x²/9+y²/4=1上求一点M使点M到直线x+2y-10=10的距离最小,并求出最小距离
- 如图，Rt△AB′C′是由Rt△ABC绕点A顺时针旋转得到的，连接CC′交斜边于点E，CC′的延长线交BB′于点F． （1）证明：△ACE∽△FBE； （2）设∠ABC=α，∠CAC′=β，试探索α、
- 分式的值为正数或负数的值时,求x的取值范围的（方法）条件是什么
- 没有二氧化碳的蒸馏水和我们常说的蒸馏水一样么