我会尝试做得最好.Translate it into English.
题目
我会尝试做得最好.Translate it into English.
Please provide a better answer and explain in mandarin.
1)I tried my best
2)I will try my best.
3)I try my best.
4)I try to do best.
答案
2)貌似比较好,汉译为我会尽力而为；will意为“会”；try one's best 是固定搭配,指“尽力而为”
1）用的是过去时,而“会”意指将来时态；
3）用的是一般现在时,和“会”有所出入；
4）与2）相比显得有些累赘
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 父亲是个淳朴农民,一辈子和黄土交往,与黄牛为友,土里土气,汗腥味儿满身.然而,我爱父亲.每次一进村
- 到底是 south Shanghai railway Station 还是 Shanghai south railway Station ?
- 以动物拟人的三字语 不善思考,不明事理的人——
- 已知方程x²+(a-3)x+3=0在实数范围内恒有解 并且解大于1小于2,则a的取值范围是
- When is new year,s day Lt,s_________ A
- 已知浓度求物质的量公式
- 描写心情很痛苦的诗句
- 欧洲国家走向联合反应了当前世界发展哪一趋势
- 怎样证明二氧化锰在过氧化氢制取氧气时作催化剂
- 三角形ABC,AC=BC,角ACB=90度,D为AB中点,AE=CF,求证DE=DF,DE垂直于DF
热门考点