英语翻译

题目

英语翻译
When a guest comes from the West to enjoy a meal with you ,it would be a good idea for you to explain to your guest what will happen at dinner and to find out if a fork would be easier to use than chopsticks（筷子）.In my time in China,I have come to enjoy Chinese table manners far more than those prescribed by my own culture,but for many it is impossible to adjust（适应）.The best policy is to ask your guest questions to find out what he or she is comfortable with .

答案

当一个来自西方的宾客和你共同进餐时,它将是一个好主意,你向你的客人解释在晚宴上会发生什么,并且找出是否叉子会比筷子易于使用.我在中国时,我开始享受中国饭桌礼仪远远超出那些按我的自己的文化规定,但是对许多人来说,是很难适应的.最佳的政策是要问你的客人问题,找出什么是他或她感觉舒服的.