英语翻译

题目

英语翻译
这是gre issue50的范文...我看不大明白.ps如果能帮我整篇概述一下最好了.
完整句子：Secondly,the statement fails to consider that in certain other academic areas a professor's academic duties typically involve practical work of the sort that occurs outside academia.

答案

其次,声明未考虑到其它某些学术领域教授的学术任务的实际工作通常涉及到之外出现的种类莫衷一是.
是直译的,自己理解下吧.