He considered it his duty to go to the front.在主语+动词+it+形容词/名词+不定式/从句或动名词中可以这
题目
He considered it his duty to go to the front.在主语+动词+it+形容词/名词+不定式/从句或动名词中可以这
样翻译?(他认为去前线是他的责任)
He considered (it his duty) to go to the front.
= He considered to go to the front is his duty.
可以这样理解吗?
答案
他把去前线当作自己的职责.
这句话里,it是形式主语,不定式to结构才是真正主语,所以要把to...当主语翻译在前.
(当然,这是consider后面宾语从句里的主语,主句的主语he)
给个简单例子:It's not polite to speak behind other's back.
翻译:背着别人说坏话不礼貌.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 不溶于稀硝酸的白色沉淀有哪些
- 五边形能分成几个三角形
- 化简求值 【(3m+4m)²-3m(3m+4n)】÷(-6n),其中m=-1,n=3
- 作文:感悟生命
- 万有引力是怎么产生的,科学可以模拟么,引力与地球公转,自转有什么关联吗.
- 含盐百分之二十的盐水500克 要加多少水变成含盐百分之十的盐水
- 在做“通电导线和指南针”的实验时,为了使实验效果更明显,小明提出可以在点亮小灯泡的电路中多用几节电.
- I might as well be dead for all he cares.
- 一定条件下,充分燃烧一定量的丁烷放出热量为Q kJ(Q>0),经测定完全吸收生成的二氧化碳需消耗5mol·L-1的KOH溶液100ml,恰好生成正盐,则此条件下反应:C4H10(g)+13/2 O2(
- △ABC中,如果满足sinB(1+cosA)≥(2-cosB)sinA,则A的取值范围是_.
热门考点