英语翻译

题目

英语翻译
1.做事认真负责,进取心强,具有丰富的工厂实践经验、良好的管理协调能力及紧急,复杂事件的处理能力、能够很好的处理人际关系、具有很好的逻辑推理能力、分析能力、动手能力和极强的团队协作意识.
2.乐观向上,真诚守信,有很强的自学能力,对新鲜事物接受能力强,爱好体育运动.
难道这里就真的没有高手了吗?

答案

我来帮您吧!
1.做事认真负责,进取心强,具有丰富的工厂实践经验、良好的管理协调能力及紧急,复杂事件的处理能力、能够很好的处理人际关系、具有很好的逻辑推理能力、分析能力、动手能力和极强的团队协作意识.
I am a conscientious and responsible person, with strong initiative and a lot of practical experiences in factories; I have excellent coordinating skill in management, ability to handle emergency and complicated cases, proficient in interpersonal relationship, capacity for logical, rational and analytical thoughts, and hands on ability, as well as a strong sense of team spirit.
2.乐观向上,真诚守信,有很强的自学能力,对新鲜事物接受能力强,爱好体育运动.
I am an out-going, sincere and trustworthy person with a strong self learning ability, I always keep an open mind for new challenges, and I am fond of sports.
【英语牛人团】