英语翻译

题目

英语翻译
Fewer Pence
Less Counting
One day Jack went into a shop.He had five pence and he wan-
ted to buy some pears.He said to the shopkeeper," Please give me
pears for five pence."
When the shopkeeper gave him the pears,Tom counted them.
Then he said," Not a long time ago my mother bought pears here
for five pence,why did you give me so few?"
"Don't ask any questions,boy,I have no time for questions."
"Excuse me,sir."Tom said,"but..."
"It is all right,my boy," said the shopkeeper."Don' t you
know?The fewer pears you get,the less fruit you will have to
carry.
"" All right," said the boy and he put four pence on the count-
er.He was going to leave the shop when he heard the words:
"Come back You must pay five pence."" That" s all right " said
the boy.
"Don't you know?The fewer pence yot get the less money
you will have to count."
手工翻译

答案

钱越少越好数
一天杰克去了一个商店.他有5便士想买些梨.他对老板说"给我5便士的梨"老板把梨给他,他数了数,然后说"不久前我妈妈在这儿买了5便士的梨,怎么你就给我这么点?""别问,孩子,我没时间回答.""对不起先生"汤母问"但是…""这很正常,孩子"老板说,"你不知道么?你的梨越少,你要带走的水果就越少(就轻不会累)""好吧"孩子说着把4便士放在柜台上.他刚要走的时候听到老板说"回来,你得给我5便士""这很正常"孩子说"你不知道吗?你的钱越少,就越好数"