英语翻译

题目

英语翻译
1为了提高学生体质以及迎接2010年广州亚运会,我校将举行“迎亚运长跑（running for the asian games)活动
2活动于5月1日开幕,全校学生将进行环校跑,并于5月31日结束
3同学们每天跑步,男生跑2公里,女生跑1.5公里
4每班的同学总距离要达到2000公里以上,相当于从广州到北京的距离
5希望本次活动能够圆满举行
会尽快采纳,句子之间也可以调整,只要不超过5句就好

答案

1. To improve students' physical fitness and greet the 2010 Guangzhou Asian Games, our school is going to hold an event called "Running for the Asian Games".
2. The event is scheduled to open on May 1, and will last until May 31. During this period all students at our school will be engaged in running activities around the campus every day.
3. The daily running distance is 2 kilometers for boys and 1.5 kilometers for girls.
4. In all, students at each class will be running over 2,000 kilometers during the event, which equals to a journey from Guangzhou to Beijing.
5. We sincerely wish the event a complete success.
绝对精品翻译,不带语法错误,赶快采纳加分吧.