请问:“如果你对着世界微笑,世界就会对你微笑.……”的出处,和英文原文.好像是一首诗里的
题目
请问:“如果你对着世界微笑,世界就会对你微笑.……”的出处,和英文原文.好像是一首诗里的
记不清了“如果你对着世界微笑,世界就会对你微笑.如果你对着世界哭泣,那只有你一个人哭泣了.”
这好像是一首英文诗里的,记不得了.求原文和出处,
答案
"Laugh,and the world laughs with you; Weep,and you weep alone".出自“solitude”,作者为十九世纪末二十世纪初美国女诗人:Ella Wheeler Wilcox ,全文如下:
Laugh,and the world laughs with you;
Weep,and you weep alone;
For the sad old earth must borrow its mirth,
But has trouble enough of its own.
Sing,and the hills will answer;
Sigh,it is lost on the air;
The echoes bound to a joyful sound,
But shrink from voicing care.
Rejouce,and men will seek you;
Grieve,and they turn and go;
They want full measure of all your pleasure,
But they do not need your woe.
Be glad,and your friends are many;
Be sad,and you lose them all,--
There are none to decline your nectared wine,
But alone you must drink life's gall.
Feast,and your halls are crowded;
Fast,and the world goes by.
Succeed and give,and it helps you live,
But no man can help you die.
For there is room in the halls of pleasure
For a large and lordly train,
But one by one we must all file on
Through the narrow aisles of pain.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- What’s your favorite progress?请帮忙翻译这句话,
- 7名班委中有abc三人,有七名不同职务,若正副班长至少选ABC三人中一人,问几种方案
- Can you find any ______ (different) between this photo and that one?说说原因
- 已知sin(θ+kπ)=-2cos(θ+kπ)(k∈Z).求: (1)4sinθ−2cosθ5cosθ+3sinθ; (2)1/4sin2θ+2/5cos2θ.
- 一支温度计有均匀的刻度,但示数不准,在一个标准大气压下,它测得沸水温度是85°C,测得冰水混合物的温度是5°C,现用它来测量某液体的温度,读数是19°C,该液体的真实温度为多少?
- 一根铁丝长4米,李叔叔要把它剪成8分米长的小段,一共可以剪成几段?需要剪几次呢?
- 求英语春节文章,100词以内,要中文翻译,谢谢!
- 中国的英文地址怎么写?
- 学校绘画小组有女生20人,男生16人,男生人数比女生少_%,女生人数比男生多_%,女生占全组人数的_%.
- Bank Solvency required as per rules and regulation of our country.
热门考点
- 《草原(片段)》阅读答案
- 已知4a=3b b不等于0则a比b=
- 2、You will shout for h**?You run a** the robber?
- 一方水等于多少吨水
- 设函数fx=(3x+1)(2x+a)/x的三次方为奇函数,则a为,是负的三分之二还是正的
- 我教他下棋(翻译成英语)
- 修改病句:解放前,爸爸和哥哥两人挣来的钱还不够养活一家人的生活.
- 有六个数,已知数89.74.81.85.还有两个数是6( ),( )8,六个数的平均数是79,求其他的两个数?
- 关于x的方程px+8q=333的解为1,且p,q为质数,p
- 某人从甲地到乙地 如果每分钟走九十米 就会迟到五分钟 如果每分钟走一百米 就会迟到 三分钟 从甲地到乙地有好多米?如果要准时到每分钟应走多少米?