英语翻译

题目

英语翻译
“科学是永无止境的,它是一个永恒之谜.”我是一个热爱科学的人,探索生活中的未知事物是我最爱的事,科学课也是我最喜欢的科目之一.平时,我喜欢看关于科学方面的书,关于自然,天文,比如《博物》,《中国国家地理》……一切和科学沾边的书我都爱看.碰到不懂的地方,我还喜欢动手操作.科学带给了我敏捷的思维和良好的动手能力.
对待科学,我十分的认真,我也希望在其他的学科,其他的事上,我也能像对待科学一样的认真.

答案

“Science is always on its way, and it is always mysterious.” I am crazy about science. My favourite hobby is to find unknown things in life, and my favourite class, of course, is also science. At leisure time, I enjoy reading books related to science, such as those about nature, space, geography, and physics. In a word, I like reading books as long as they have a slight touch on science. Coming across something I do not understand, I would like to do some experiments to figure them out. Science has brought me a sharp mind and good hand-ons ability.
I am totally serious about science, and I also hope I could treat others things so serious as well.
纯手工,打了20分钟,满意请尽快采纳哟!