英语翻译

题目

英语翻译
近几年来新政府一直致力于改善农民的生活条件（devote…to）
专门为孩子们创作的节目现在变得越来越多（intend for）
如果她按照父母说的那样去做的话,就不可能在医学上取得如此巨大的成就（behave）
花木兰女扮男装,替父从军的故事家喻户晓（dress sb.）
只有你长大了,你才能理解父母为你做的一切（only）

答案

In recent years, the new government has been devoting to improving the living condition of farmers
Programs which are intended for children are becoming more and more
If she had behaved according to the words of her parents, she couldn't have made great achievements in medicine. 应该用虚拟语气
The story of Hua Mu lan 's dressing her father is well known. 我用的是独立主格
Only when you grow up, can you understand the things your parents do for you
only引导状语从句 主句要倒装