英语翻译
题目
英语翻译
一句一行,
I saw an old friend of ours today
She asked about you
I didn't quite know what to say
Heard you've been making your rounds 'round here
While I've been trying to make tears disappear
Now I'm almost over you
I've almost shook these blues
So when you come back around after painting the town
You'll see I'm almost over you
You're such a sly one with your cold
Cold heart
Maybe leaving' came easy
But it tore me apart
Time heals all wounds they say and I should know
Cause it seems like forever
But I'm letting' you go
I can forgive you and soon I'll forget all my shattered dreams
Although you left me with nothing to show
Full of misery
When you come back around after painting the town
You'll see I'm almost over you
答案
Almost Over You 几乎忘了你
I saw an old friend of ours today 今天碰到一位我们的老朋友,
She 1)asked about you 她问起了你,
I didn't quite know what to say 我真的不知道该说什么.
Heard you've been 2)making your rounds round here 听说你回来好一阵子了,
While I've been trying to make tears disappear 当时我一直尽力忍住泪水.
Now I'm almost 3)over you 如今,我几乎忘了你,
I've almost shook these 4)blues 我也快摆脱忧伤的心情.
So when you come back around 所以当你寻欢作乐,
After 5)painting the town 回来以后,
You'll see I'm almost over you 你会发现我就要把你忘记.
You're such a 6)sly one with your cold cold heart 你是个内心冷酷的狡猾家伙,
Maybe leaving came easy 也许离开很容易,
But it tore me apart 但是我几乎崩溃.
7)Time heals all wounds they say 他们说时间可以治愈一切,
And I should know 我当然明白,
Cause it seems like forever 因为感觉像是永远,
But I'm letting you go 但是我却决定放手让你走.
Now I'm almost over you 如今,我几乎忘了你,
I've almost shook these blues 我也快摆脱忧伤的心情.
So when you come back around 所以当你寻欢作乐,
After painting the town 回来以后,
You'll see I'm almost over you 你会发现我就要把你忘记.
I can forgive you and soon 我可以原谅你,
I'll forget all my 8)shattered dreams 很快我就会忘记我破碎的梦,
Although you left me with nothing to show 尽管你除了痛苦,
Full of 9)misery 什么都没有留给我.
Now I'm almost over you 如今,我几乎忘了你,
I've almost shook these blues 我也快摆脱忧伤的心情.
So when you come back around 所以当你寻欢作乐,
After painting the town 回来以后,
You'll see I'm almost over you 你会发现我就要把你忘记.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- My father has had his car _____.Now,the car works well
- 将下列内容概括成一句话新闻,不超过14字
- 七年级上册数学书113页1和4题
- 一搜游船在长江上航行,从A港到B港口需航行3小时,回程需用4小时30分钟,请问一只空桶只靠水的流动而漂移,走完同样长的距离,需要几小时?
- _____he got a job that he really liked.
- 如图,一个等腰梯形的两条对角线互相垂直,且中位线长为1,求这个等腰梯形的高.
- 根据上下文和首字母的提示补全单词.My father,my mother,my brother and my sister are my f________.
- 一世荫凉的阅读中,第二段划线的句子是什么描写?有什么作用?
- 根据提示词,描写一下羊肉胡萝卜水饺的制作过程 (英语作文)
- I was doing the home work( )my was cooking