languages change with the times although we seldom aware of it

题目

languages change with the times although we seldom aware of it
1.Lucikly,the builet narrowly missed the captain by an inch
2.If everybody has the sense of mind,never give up no matter what difficulty you meet with.
3.It was not until the late twenieth century that Chinese athletes began to surprise the world with their excellent performance at the Olympies.帮我翻译以上四句话,

答案

尽管我们很少意识到这点,语言(还是)随着时代(的进步)变化着.
1.幸运的是,子弹与上尉(或队长,船长)擦身而过.
2.如果每个人都有一种决心的话,那么不管你遇到什么困难都决不会放弃.
3.直到二十世纪晚期,中国运动员才以他们在奥运会上的完美表演使全世界感到吃惊.