英语翻译

题目

英语翻译
I don’t know who this gentleman is． but if he reads this article and remembers a young lady fainting(晕倒)at the train station,I’d like him to know that l want to say“Thank you．”to him.Whenever I meet with such a thing,I will do the same as he did to me．And I’11 pass on the kindness to others

答案

我不知道这位绅士是谁,但是如果他读了这篇文章,记起了一名年轻女士在火车站晕倒了,我很想让他知道我想对他说“谢谢你”.无论何时我遇到这样的事情,我也会像他对我那样做,我会把爱心传给别人.