英语翻译

题目

英语翻译
科比成功的秘诀之一——勤奋
比天赋,他不及麦迪；
比飞翔,他不及卡特；
他不及艾弗森；
比身体素质,他不及詹姆斯；
但如果比勤奋的话,这些人都不如科比.
科比的成功之处在于：
在天赋上,他并不明显落在别人后面；
在后天努力上,他走在了别人的前面.
科比成功的秘诀之二——斗志
科比的斗志：
1、对球场的绝对控制（疯狂的得分）
2、对胜利近乎偏执的渴望（把握关键球）

答案

Bryant is one of the keys to success - diligence
Talent,he less than tmac,
Less than fly,he carter,
Less than speed,Allen iverson,
Than physical quality,he inferior James;
But if than diligent,then these people are less than kobe Bryant.
Bryant's success lies in:
In talent,he is not obviously lag behind,
The day after tomorrow efforts,he walked in front of the others.
Bryant is the secret of success -- two morale
Bryant's morale:
1,court absolute control (crazy score)
2,the longing for victory almost paranoid (grasp clutch shots)
科比成功的秘诀之一——勤奋
比天赋,他不及麦迪；
比飞翔,他不及卡特；
比速度,他不及艾弗森；
比身体素质,他不及詹姆斯；
但如果比勤奋的话,这些人都不如科比.
科比的成功之处在于：
在天赋上,他并不明显落在别人后面；
在后天努力上,他走在了别人的前面.
科比成功的秘诀之二——斗志
科比的斗志：
1、对球场的绝对控制（疯狂的得分）
2、对胜利近乎偏执的渴望（把握关键球