refuse/ reject的用法

题目

refuse/ reject的用法
1.We have strict quality control over our products.Anything that is imperfect will be （rejected）.
2.If you go and ask her for help,she will not （refuse）.
因为有参考书 所以答案有了 但还是搞不清楚它们的区别

答案

一、同义词辨异
refuse 表示不愿意做、接受、给予或允许,属于主观情感上的拒绝,如：
refuse one's request 拒绝（不愿意接受）某人的要求
reject 表示拒绝接受,屈服,相信或使用,属于客观条件的拒绝,如：
reject an offer of help 抛弃别人提供的帮助
二、问题解析
1.We have strict quality control over our products.Anything that is imperfect will be （rejected）.
由于对产品进行严格的控制,所以凡是有瑕疵的产品都或被弃置一旁而拒绝使用,这种举动并非主观愿望,而是客观条件使然.
2.If you go and ask her for help,she will not （refuse）
不同于上题,这里说的是如果求她,她从主观情感上不会拒绝,而非客观条件迫使她这样做.