没有走不下去的爱 只有不争气的恋人.求这句话的英文翻译、准确的翻译.
题目
没有走不下去的爱 只有不争气的恋人.求这句话的英文翻译、准确的翻译.
答案
以我的语文水平‘走不下去的爱’未能以英文直译所以容我用令一个语境来意译因为原文用了‘走’所以用‘路’的意境There are no roads of love that can't be walked through,but there are lovers with feeble feet....
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 史上最简单的初中数学——————一元一次方程——————填空,速进,
- 当-3x+2y=6变形为用含x的式子表示y=-3+1又2分之1,当x取-5相应的y的值是
- 已知点a(x+3,5),b(-2,x+2)两点所连线段ab
- 跪求3乘3魔方公式,最后一步公式
- 100名师生绿化校园,老师每人栽3棵树,学生每2人栽1棵树,总共栽树100棵.老师和学生各栽了多少棵树?
- 已知两圆周长之和是62.8分米,且小圆半径是大圆直径的3/14,求两圆拼成同心圆后所形成的圆环的面积.
- 已知函数f（x）=a+x x1在x=1处连续,试求a的值
- 设数列{an}的前n项积为Tn，Tn=1-an， （1）证明{1/Tn}是等差数列； （2）求数列{anTn}的前n项和Sn．
- 神龙海淀测试卷（RJ）九年级数学（上）第二十一章测试题A卷答案
- 谁能说点关于交通方面的诗歌,要简短的.