英语翻译

题目

英语翻译
老师让我们写一篇关于美国橄榄球队 “绿湾包装工队” 于 2011年销售股票的文章.2011该队获得美国的“超级碗”冠军.其中有两句话不是很明白~
Why do you think that 250,000+shares of stock (that has no external market value) were sold out at a price of$250 per share plus a $25 handling fee?In fact more shares were offered for sale.
Do you think that this type ofstock deal (with no marketable value) would work for the Minnesota Vikings?
Minnesota Vikings,这里的Vikings是什么意思呢?

答案

你说为什么25万多股没有市场价值的股票会以每股250美元外加25美元手续费的价格卖得精光?实际上,还有更多股向外抛售.你认为这类无市场价的股票交易也适合于明尼苏达维京人队吗?

Minnesota Vikings也是一支美国职业橄榄球队.