0 - 离问题结束还有 13 天 21 小时

题目

0 - 离问题结束还有 13 天 21 小时
1课文Two return tickets to London,please.
买两张到伦敦的往返票.
我写的two return london tickets please,可以吗
2课文Let's go and have a drink.
让我们去喝点东西吧,
我写的let 's go and drink可以吗
3课文There's a bar next door to the station.
车站旁有一个酒吧.
我写的there is a bur next door the station可以吗
4课文We want to catch the eight nineteen to London.
我们要乘8点19分的车去伦敦.
我写的we catch the eight nineteen to london可以吗?

答案

1这个不可以,没有这样说话的.return 是形容词的话修饰的是tickets,而不是london.
2这个按理来说可以,但是也确实很奇怪.尽量还是写take a drink 这个是固定搭配.
3.前半句都可以.但是是bar 不是bur,后面的next door the station 不可以 因为next to 是固定搭配.
4不可以.原文的 “我们要乘”说明了是还没有乘 如果你不写want to 的话和原句想表达的意思就有出入.更何况没有 we catch the eight.这种说法.如果不加want to,就要加其他表示时态的东西.比如we will catch 或者 we caught