英语翻译

题目

英语翻译
（一）礼贤下士(国语 齐语)
万乘之主,布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣.
（二）喜雨
官吏相与庆于庭,商贾相与歌于市,农夫相与忭于野,忧者以乐,病者以愈,而吾亭适成.
（三）宫之奇知虞将亡（国语 晋语二）
既不忠信,而留外寇,寇知其衅而归图焉.己自拔其本矣,何以能久?吾不去,惧及焉.
（四）齐人说靖郭君（战国策 齐策一）
失齐,虽隆薛之城到于天,犹天益也.

答案

1.：“有万量马车的国君,召见平民百姓,一天去三次都没被允许见面,也该是停止了.”
2.官吏们在院子里一起庆贺,商人们在集市上一起唱歌,农夫们在野地里一起欢笑,忧愁的人因而高兴,生病的人因而痊愈,而我的亭子也恰好造成了.
3.既不讲忠信,又让外寇借道,晋国了解了我们的弱点在回师途中将会算计我国的.自己已经拔掉了立国的根本,怎么能长久存在下去呢?我若不离开虞国,恐怕灾难就要临头了.
4.可是当您失掉了齐国,即使把薛邑的城墙筑得天一样高,又有什么用呢?