请问How does she like her coffee?的意思到底是什么?
题目
请问How does she like her coffee?的意思到底是什么?
请问How does Ann like her coffee?的意思到底是什么?
新概念中把这句话翻译为：Ann喜欢喝什么样的咖啡?
李阳疯狂英语把这句话译为：Ann觉得咖啡什么样?
我也比较倾向于李阳的，但是这样的话，又该怎么翻译：Ann喜欢喝什么样的咖啡？
what kind of coffee does Ann like?应该是：Ann喜欢喝哪一种咖啡？请高手给我答疑解惑 先谢过了
答案
这个看语境吧我觉得 新概念第一册里面是讲她不喜欢加奶和糖 喜欢清咖啡 这就是第一个翻译 喜欢喝什么样的咖啡
如果换别的语境 比如 她评价说 这咖啡真好喝 可能就是第二个了
因为我比较熟新概念这篇课文 所以倾向于第一个些
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 用高压锅烧水挡水沸腾后熄火将锅盖打开,发现水依然沸腾,而用普通的电饭锅烧水,如上操作就看不到此现象
- 用“视”组词 和 写句子.
- an eight-minute break 还是a eight-minute break 急
- 我国很早就有人掌握了养蚕、编织丝绸等技术.其中有一道工序是将蚕茧用热水浸泡后缫丝，此时茧内的家蚕发育到哪一阶段（ ） A.蛹 B.幼虫 C.卵 D.成虫
- 朱自清 春 写春草质地的词是?写春草色泽的词语是?
- 把两根同种材料的电阻丝分别连在两个电路中,甲电阻丝长为L 直径为D乙电阻丝长为2L直径是2D 要使电阻丝消
- 如图,BD是三角形ABC的角平分线,DE平行CB,交AB于点E,角A=45°,角BOC=60°.求三角形BDE各内角的度数
- 计算机组成原理的作业,十万火急,明天下午要交的!
- 水在多少度密度最大
- 请问耿直 一五一十 心如刀割 的近义词
热门考点
- 用“1、3、4、6”四张扑克牌玩“算24”游戏的综合算式是_．
- 原子变成离子后,一定会发生变化的是?
- 某运输队要运送一批汶川大地震的救灾物资,计划每天运45吨大神们帮帮忙
- 若x>0,y>0,且x+y>2,求证1+x/y,1+y/2中至少有一个小于2 要用反证法求得
- “一个因数扩大10倍,另一个因数缩小10,积不变.”这句话对还是错?
- 已知x/10=y/8=z/9 求2x+3y+4z/2y-6z
- 一元二次方程的根的正负怎么有系数决定,
- “主语是第三人称单数,谓语动词加S” 用英语怎么说?请别用翻译机回答我啊
- 新概念英语第一册29-66课讲的是什么
- 分别用代入法和加减法解方程组2s=3t-1,2s+t=3,并比较异同点.