I hate you hate to want to tear up all the things you pay翻译成中文

题目

I hate you hate to want to tear up all the things you pay翻译成中文

答案

的确 楼主不要在语法上深究哦.这个句子结构和语法上有些不正确
不过勉强还可以理解这句话的意思：
我恨你恨得想把你买的所有东西都撕掉(撕碎）!
由此可以推断当事人非常气愤,处在一个暴跳如雷的状况下说的、表达气愤的话
（Ps：可能当事人气坏了吧,说话都说不清了.）