出师表一句对一句的原文及翻译
题目
出师表一句对一句的原文及翻译
答案
先帝创业未半而中道崩殂(cú).【先帝开创的事业没有完成一半,却中途去世.】
今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也.【现在天下分裂成三个国家,蜀汉民力困乏,这实在是形势危急、决定存亡的关键时刻啊.】
然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.【然而宫廷里侍奉守卫的臣子,不敢稍有懈怠;疆场上忠诚有志的将士,舍身忘死的作战,大概是追念先帝对大家的特殊恩遇,想要报答在陛下身上啊.】
诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞(sè)忠谏之路也.【陛下确实应该广开言路听取群臣意见,发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋鼓舞志士们的勇气,绝不应随便看轻自己,说出不恰当的话,以至于堵塞了忠臣劝谏的道路.】
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 为什么说万里长江,险在荆江
- 翻译it is a city of contrasts.
- Most are the fruit of
- 1.天亮了,原来看得很()的景物,现在越来越()了.2.经过技术革新,工人虽然()了,但是产量
- 摘抄哲理文章 要点评 300字左右
- 甲、乙、丙三人共做了183道数学题,乙做的题比丙的2倍少4道,甲做的题比丙的3倍多7道.丙做了多少道题?
- 可望而不可即的意思
- 已知过点A(0,1),且方向向量为a=(1,k)的直线l,怎么设直线l的方程?
- 我想做你永远的朋友,我会努力提高自己的.英语怎么说
- 英语作文My picture六年级