英语翻译

题目

英语翻译
The agricultural revolution in the 19th century involved two things:the invention of labor-saving machinery and the deyelopment of scientific agriculture.Labor-saving machinery naturally appeared first where labor was scarce."In Europe,"said Thomas Jefferson,"the object is to make the most of their land,labor being abundant:here it is to make the most of our labor,land being abundant."It was in America,therefore,that the great advances in 19th century agricultural machinery first came.

答案

19世纪的农业改革涉及到了两件事情：发明了可以节省劳力的机器和科技农业的发展.节省劳力的机器第一次出现引起了当地劳动者的恐慌.Thomas Jefferson 说过：“在欧洲,以大量利用他们的土地为目的.那么劳动力就会剩余....