英语翻译汉语 10 01 05

题目

英语翻译汉语 10 01 05
A few years later, when German soldiers visited Picasso’s studio in Paris during the occupation of France in World War II, the painter handed out postcards of the Guernica mural to his unwanted and uninvited visitors.
“Did you do this?” one of the surprised soldiers exclaimed. “No,” Picasso is supposed to have replied, “you did.”

答案

几年以后,二战期间德军占领法国,德国兵们在巴黎拜访了毕加索的画室,画家把Guernica 的壁画的明信片拿了出来,给了这些讨厌的不速之客.
“这是你画的吗?”其中一个士兵感到很惊讶地呼喊到.“不是.”毕加索应该是这样说到.“是你画的.”