英语翻译

题目

英语翻译
等公车的有些人变得很生气.
1.Some of the people waiting for the bus became angry.
2.Some of the people to wait for the bus became angry.
就是把修饰主词分词换成不定式来修饰,
还有就是一般动词后面可以接形容词吗?
是BE动词后面接adj,一般动词后面接adv.

答案

1.Some of the people waiting for the bus became angry.此种译法正确,不过some of the people显得啰嗦,直接改成Some people即可.2.此句不能用不定式to wait for the bus做后置定语修饰主语,因为不定式做定语一般指...