这句话里的几个词怎么理解?

题目

这句话里的几个词怎么理解?
THE BOY WHOSE CAT THIS IS IS MY NEIGHBOUR.这里的WHOSE CAT THIS IS 是什么意思?
尤其是THIS,在这里的用法我不知道指什么?

答案

WHOSE CAT THIS IS 是boy 的定语,是说这只猫是男孩的,正常的语序应该是,this is the boy's cat.因为是从句,所以语序有调整.