英语翻译

题目

英语翻译
If you want the samples,where do you want to be sent.UK,or inside China?
You need only this one,or all our shoe range?Please advice to give you a sample price breakdown.
You need to give us your Currier account and full contact details for proceed on this operation.
Thanks for contact,we will be back with you soon.As soon as your mail address added in our server we send you all of our favours.

答案

If you want the samples,where do you want to be sent.UK,or inside China?
如果你想要样品,你希望寄到哪里?英国,还是中国内陆?（ Where do you want them to be sent?Uk,or mainland China?)
You need only this one,or all our shoe range?Please advice to give you a sample price breakdown.
你只需要这一个还是所有的鞋子?建议给我一个价格表
You need to give us your Currier account and full contact details for proceed on this operation.
你需要给我一个邮递的号码和你的联系方法
Thanks for contact,we will be back with you soon.As soon as your mail address added in our server we send you all of our favours.
.
没法翻了,错误太多了,