英文翻译,帮忙纠错,翻译机免进!
题目
英文翻译,帮忙纠错,翻译机免进!
生活是一张白纸,每个人都在上面写上自己的一俩句话.我们的真诚将成为这张白纸上的标点符号,陪伴你的一生.
这么翻译对么?格式对么?请给出正确答案,谢谢
Life is a leaf of paper white, thereon each of us may write his word or two. Our sincere will be punctuation of this paper to accompany your life.
写在宣传海报上的,这个不能丢丑的!
感觉“写上自己的一两句话”是不是人生太简单了，是不是应该改成：“每个人都在上面书写着自己的诗篇”，是不是这样更好些？望高人指点。谢谢
答案
Life is like a piece of paper,where each of us will place a word or two.Our sincerity will be the punctuations,that will accompany you throughout your life.
加油~
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 问;雨后春笋的近义词
- 根据语境仿写句子 例句：欣赏是一种领略,欣赏也是一种收获.欣赏日出,自然会在日出的磅礴中感受相上的力
- 两个车间有150人如果从外地调入50人到第一车间这时的车间的人数是第二时间人数的三分之二第二车间原有多少人
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9之间只用加减号,怎样使结果等于10
- 函数f(x)在R上为奇函数,且f(x)=根号2+1,x大于0,则当x小于0,f(x)等于什么
- Who is that girl?---She is my sister.She is good at______ A.write B.writing C.writes D.to write
- 若圆锥的母线与底面直径都等于a，则这个圆锥的侧面积是_．
- 若函数y=f(x)是奇函数,当x>0时,f(x)=lg(x+2),则f(x)=?
- 配置一种淡盐水，盐占盐水的5%，盐与水的比是（ ） A.1:20 B.1:21 C.1:19
- 英国外交文献中的一个句子 觉得怎么翻译都不对劲 求助啊