帮忙翻译五句话 thank you so much!

题目

帮忙翻译五句话 thank you so much!
If you could be the first couple to ever get married in aparticular location (especially in pretty Palm Springs), wouldn’t you? We wereactually surprised to hear no one else has gotten hitched up at the PalmSprings Aerial Tramway, so props to Joanna + Adam for making their weddingextra special. It was intimate, romantic, and whimsical. Mini ring bearer boyswearing cute little bear ears kind of whimsical. So glad Jessica Claire chose to share this beauty with us. Click here to jump onover to the full gallery of images.

答案

　　如果你们有机会成为第一对在一个特定的地点结婚的夫妻(特别是在漂亮的棕榈泉),你愿意吗?实际上,我们惊讶地听说没有其他人搭乘过棕榈泉缆车,因此,乔安娜和亚当能举行一个格外特别的婚礼.婚礼既亲密,又浪漫,还充满了奇思妙想.递戒指的小男孩戴着可爱又古怪的小熊耳朵.很高兴杰西卡·克莱尔选择与我们分享这美丽.点击这里跳转到全系列图片.