英语翻译

题目

英语翻译
"The role of a police officer includes preventing violence and restoring order,not simply rendering first aid to casualties," the chief justice said,rejecting the argument that the police should have waited until the altercation ended more conclusively."An officer is not like a boxing (or hockey) referee,poised to stop a bout only if it becomes too one-sided," he explained.

答案

首席法官指出,“警察的职责不仅仅是对伤亡人员提供急救,还包括防止暴力行为和恢复秩序”,他反对警察应该静观其变直到争论结束的论调.“警察不是拳击（或曲棍球）裁判,他不应该是等到胜负已定的时候才泰然自若地出来叫停这一回合的那个人,”他解释说.