英语翻译

题目

英语翻译
严仲子乃察举吾弟困污之中而交之.
仰以观于天文,俯以察于地理.——《周易》
彻其环境,至老不嫁,以养父母.——《战国策》
兵旱相乘,天下大屈.
于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走.
风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西.
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白.
悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知.
其所以催败零落者,乃其一气之余烈.
其所以催败零落者，乃一气之余烈。

答案

严仲子乃察举吾弟困污之中而交之.
严仲子就于困顿之中举荐我的弟弟,并且与他交往.
仰以观于天文,俯以察于地理.——《周易》
仰望可以观察天文的规律,俯视可以观察地理的风貌.
彻其环境,至老不嫁,以养父母.——《战国策》
她除去耳环首饰（不修饰自己）,到老也不嫁人,为的是供养父母.
兵旱相乘,天下大屈.
战争、旱灾相继而来,社会的财富极其缺乏.
于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走.
于是项王骑上马,部下壮士八百多人骑马跟在后面,趁夜突破重围,向南冲出,飞驰而逃.
风烟俱净,天山共色,从流飘荡,任意东西.
风尘烟霭全部散尽,天空与山峰显露出同样清澄的颜色.让船随着江流飘浮荡漾,任凭它或东或西.
东船西舫悄无言,唯见江心秋月白.
东边西边的船舫里都静悄悄没人说话,只看见一轮秋月在江心里闪耀银波.
悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知.
世间的悲伤没有比离别时更悲伤的,世间的快乐没有比遇到新的知己更快乐.
其所以催败零落者,乃其一气之余烈.
它用来摧败花草使树木凋零的,便是一种肃杀之气的余烈.