泰戈尔的诗歌

泰戈尔的诗歌

题目
泰戈尔的诗歌
危险、怀疑和否定之海,
围绕着人的小小岛屿,
而信念则鞭策人
胆敢面对未知的前途.
———泰戈尔《流萤集》
这段话的英语原文是什么?
答案
The sea of danger,doubt and denial around man's little island of certainty challenges him to dare the unknown.
楼主可以看看另一个版本的翻译
危险,怀疑,和拒绝之海洋
围绕着人的恒定之小岛
要他向未来挑战.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点

超级试练试题库

© 2017-2019 超级试练试题库,All Rights Reserved.