英语翻译
题目
英语翻译
Dear Helen,
Thanks for your last letter.Yes,I'm enjoying myself on my exchange program in France.It's even better than I thought it would be.I was a bit nervous before I arrived here,but there was no reason to be.My host family is really nice.They go out of their way to make me feel at home.And you wouldn't believe how quickly my French has improved!I'm very comfortable speaking French now.Although I still make lots of mistakes,it doesn't bother me as it used to.My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table.As you can imagine,things are really not the same as the way they are at home.For example,you're not supposed to put your bread on your plate.You're supposed to put it on the table!I thought that was pretty strange at first,but now I'm used to it.You're not supposed to eat anything with your hands except bread,not even fruit!(You have to cut it up and eat it with a fork.) Another thing is that it is very rude to say you're full.If you don't want any more food,you should just say,"It was delicious." Also,it's rude to put your hands in your lap.You should always keep your hands,but not your elbows,on the table.I have to say,I find it difficult to remember everything,but I'm gradually getting used to things and don't find them so strange any more.I'll write soon and tell you more about life in France.Hope you're having a good school year.
Yours,
Mei Fei
答案
亲爱的海伦.
感谢你的最后一封信.是的,我很享受自己在法国的交流计划.它甚至比我想的更好.我有点紧张,在我来到这里之前,但有没有理由.我的寄宿家庭是非常好的.他们走自己的路,让我有宾至如归的感觉.你不会相信我的法国如何快速提高!现在能说流利的法语,我感到很舒服.虽然我仍然使许多错误.我最大的挑战是学习如何在饭桌上的行为.正如你可以想像,事情是真的不一样的方式,他们是在家里.例如,你不应该把你的面包放在你的盘子上.你应该把它放在桌子上,我认为这是最奇怪的,但现在我已经习惯了.你不应该用你的双手吃东西,除了面包,甚至水果!(你必须把它切开,用叉子吃.)另一件事是,说你吃饱了这是很不礼貌的.如果你不希望有更多的食物,你应该只说,“这很好吃.”此外,把你的手方在你的腿上是粗鲁的.你应该始终将保持你的手,但不是你的胳膊肘,放在桌子上.我不得不说,我觉得很难记住一切,但我逐渐习惯这些事情,并没有让他们奇怪了.我很快会写信告诉你更多关于在法国生活.希望你有一个良好的学年.
你的,
梅菲
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 1.一个平行四边形的底是八分之五分米,高是底的五分之四,这个平行四边形的面积是多少?
- 打开电脑(4分钟)打扫卫生(10分钟)烧开水(8分钟)浇花(2分钟).
- 都是关于正弦定理和余弦定理的题,
- 有甲 乙两个书架,甲书架有书120本,从甲书架拿24本放入乙书架,则乙书架的3分之2正好是甲书架的75%,乙书架原
- 文学题用下列词语的比喻义各造一个句子.(4分)
- 争吵这篇课文选自哪一本书?
- 两地间的公路长140千米,甲、乙两辆大客车同时从两地出发,相对而行甲客车每小时行八十千米,0.8小时后两车相距十六千米.甲客车每小时行多少千米?
- 修一条路,甲单独做16天,乙独做要24天完成,如果乙先修了9天,然后甲、乙二人合修,还要多少天?
- 可以帮我写一篇300字的英文短文吗?
- 1.比一个数的五分之四少32的数是8.8,求这个数
热门考点
- Rt△ABC的面积为20cm2,在AB同侧,分别以AB、BC、AC为直径作三个半圆,求阴影部分的面积.
- 怎么证明tanα×tan(90°-α)=1
- 小英家有些梨和苹果,苹果的个数是梨的3倍,爸爸和小英每天各吃一个苹果,妈妈每天吃1个梨,若干天后,苹果还剩9个,而梨恰巧吃完,原来有苹果多少个?
- 已知三阶矩阵A的特征值为1,2,3,求E+A+2A^2+3A^3的特征值
- 在三角形ABC中,已知a=7,b=5,c=3,则其最大角=
- It was such a ______ to hear that all the earthquake victims have been taken good care of in Sichuan
- The snow will surely bring good
- 教师职业道德修养的内容
- 静夜中面对月亮和白云你会产生怎样的联想和想象试用一两个优美的句子描述出你心中的图景表达你的情感
- 修改病句1,通过活动使我深受教育.2一位须发皆白的老奶奶从大路上走过来.3展览馆展出了两千年的文物.