英语翻译
题目
英语翻译
一则英语广告中的(一部分)
indoor可以理解,可outdoor呢?
原文如下:Welcome to the New COOL Fleaworld!America's largest flea market,
AIR-CONDITIONED OUTDOOR & INDOOR -ALL under one roof.
我觉得all under one roof 应该还有其它的意思,并不只指空调的,而应该指flea market里边的东西的齐全或精彩之类的。
答案
四季如春的惬意充盈着屋内屋外每一个角落 - 同在一个屋檐下
这个不是空调广告,是跳蚤市场广告,air-conditioned 只是说那里的气氛或气温宜人.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 读书笔记:名人传,西游记,海底两万里.每本三篇.格式:1.内容,2.感悟,3.好词加好句(每个三个).
- 六(1)班参加数学课外小组的有36人,占全年级参加数学课外小组人数的4分之1.全年级有多少人参加数学课外小
- 河北的气候特点是什么?有哪些主要的农作物
- 一根绳子长13米,用这根绳子绕某棵树的树干10圈后还多出44厘米.这棵树的树干直径是多少厘米?
- 文有什么偏旁?
- 得字多音字组词
- 5.12汶川8.0级特大地震灾害.
- 1乘2分之一=一减二分之一,二乘三分之一=二分之一减三分之一,N(n+1)分之一=?
- i visited many countries where different kinds of food opened my eyes.为什么还要加where
- 一个数的近似数约8亿,这个数的最大的可能是几,最小可能是几.