有的猴子只有十厘米英语怎么说?
题目
有的猴子只有十厘米英语怎么说?
答案
依据语义,“有的”后面省略了“种类” ,但是在汉译英的时候应该予以还原,才可以做到“信”和“达”的要求.建议如下译文：
A certain spieces of monkeys is no more than ten centimeters in length.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 二氧化碳与过量氢氧化钙反应的离子反应方程式
- What can we do to stop the p------ and make our hometown cleaner?
- 在直线上顺序截取线段AB,BC,若AB=6cm,AB 的中点与AC的中点相距2cm,则BC
- 2008年北京奥运会留下深刻印象的事情!
- 为什么氨气会与空气对流啊
- 假设有以下规定：通话时间3分钟以内收费0.2元,3分钟后每分钟加收一定的通话费（不足一分钟按一分钟算）,一次黄老师跟一位家长通话4.6分钟,共付话费0.4元.请问3分钟后,每分钟加收多少元话费?
- 算术平方根24n是整数,求正整数n的最小值
- 巴基斯坦农业分布特点,形成这种地域分布的主要原因
- 如图，A、B两物体叠放在水平地面上，A物体m=20kg，B物体质量M=30kg.处于水平位置的轻弹簧一端固定于墙壁，另一端与A物体相连，弹簧处于自然状态，其劲度系数为250N/m，A与B之间、B与地面
- 求多项式5ab^2-2a^2b-3[ab^2-2(2ab^2+a^2b)]的值,其中a、b满足/a+1/+(b-2)^2=0