有的猴子只有十厘米英语怎么说?
题目
有的猴子只有十厘米英语怎么说?
答案
依据语义,“有的”后面省略了“种类” ,但是在汉译英的时候应该予以还原,才可以做到“信”和“达”的要求.建议如下译文:
A certain spieces of monkeys is no more than ten centimeters in length.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 夜空里流星从空中坠落时我们看到了一道光亮的弧线,这个自然现象说明了什么?
- 2/9-7/16*2/9 二分之九减十六分之七乘二分之九这道题怎么简便计算
- Tu lui as dit __ venir à quelle heure?
- 一个长方体它的侧面展开后正好是一个正方形,它的底面是面积为19平方厘米的正方形,求这个长方体的表面积
- 维护一部电梯,甲单独做需12小时完成,甲、乙合作4小时后,乙又用了6小时才完成这项工作,那么甲、乙合作共需几个小时可以完成?
- 夏天,从冰箱里拿出来的罐装饮料放在桌上一会儿,罐壁上就会出现许多小水珠,这是因为什么?
- 某商品进货单价为40元,若销售价为50元,可卖出50个,如果销售单价每涨1元,销售量就减少1个,为了获得最大利润,则此商品的最佳售价应为_.
- Thanks very much.的同义句是什么?
- 火车以0.98m/s^2的加速度在平直的轨道上加速行驶,车厢内一乘客把手伸到窗外,从距地面2.5m高度自由释放一物体,不计空气阻力,求物体落地时与乘客的水平距离是多少(g取9.8m/s^2)
- 急用!模仿《理想》(作者:流沙河)写三段话