It happens to the best of us.这局怎么翻译合适?翻译成：谁都有过的事?
题目
It happens to the best of us.这局怎么翻译合适?翻译成：谁都有过的事?
答案
查了一下,有如下两种理1.谁都有过的事 或 谁都不能例外的事2.这碰巧对我们最好.大多数情况下是第一种意思.具体怎么翻译,得看上下文.如：Unfortunately aging is one of the inevitabilities of life and it happens ...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 如图,AB=AC,AD=AE,M为BE中点,角BAC=角DAE=90°.求证：AM垂直DC.
- 构造下面推理的证明
- 已知a与b互为相反数,c与d互为倒数,x=4(a-2)-(a-3b),y=c平方d+d平方-(cd+c-1),求4x+y-83x-5y的值
- 一个正方形的边长是8分米,在里面画最大的圆,废料的面积占正方形的面积的几分之几?（π取3厘米）
- 我要学习他乐于助人 修改病句
- 那是一个普通的清晨,.我确信自己听到了爱的声音.谁读过这篇短文?
- 下面这段代码老是出现In an assignment A(I) = B, the number of elements in B and I must be the same
- sin20度怎么求
- 雷锋精神在现代社会中还有存在的必要吗?（辩论题） 反方：必要,论点,论据
- 《秋思》这首诗中有怎样的细节描写?
热门考点
- 小华到商店买两样商品,在付款时他把其中一件商品单价个位上的“0”漏看了,准备付40元取货,这时售货员说“你看错了,应该付76元才对.”那么,小华看错的那件商品正确的单价是多少元
- 最后一课 都德 小弗朗士是个怎样的人?
- 在三角形ABC中,S=10.a=10.2R=26 求三角形周长
- 直线y=x+3与xy轴分别交与ab两点,直线y=2x+1与xy轴分别交与dc两点,则四边形abcd的面积是?
- 什么的导数=2^x(即2的x次方),为什么?
- 初一下册英语第八单元作文
- 英语作文(我的梦想)80词左右
- 单片机中晶振频率为12MHZ的机器周期怎么算?
- 1,How do you like China?（改为同义句）
- 在四边形ABCD中，BC=2，DC=4，且∠A：∠ABC：∠C：∠ADC=3：7：4：10，求AB的长．