战国策翻译;有人卖骏马者,比三旦立市.
题目
战国策翻译;有人卖骏马者,比三旦立市.
答案
人有卖骏马者,比三旦立市,人莫之知.往见伯乐,曰:"臣有骏马欲卖之,比三旦立于市,人莫与言.愿子还而视之,去而顾之,臣请献一朝之贾."伯乐乃还而视之,去而顾之,一旦而马价十倍.-------选自《战国策 燕策二》
译文
有卖骏马的人,连续三个早晨站在集市上卖马,人们不知道他卖的是千里马.这个人就去拜见伯乐,说:“我有千里马想要卖,连续三个早晨站在集市上,没有人和我交谈,希望您环绕着马看它,离开的时候再回头看它,我会付你一天(或:一个早晨)的费用.” 伯乐就环绕着马看它,离开的时候回头看它.一天马价涨了十倍.
加点字
1)比:连续、接连 2)去:离开 3)顾:回头看 4)还:音义同“旋”,围绕,绕圈子.5)费:费用 6)三旦:三天 7)莫:没有 8)朝:早晨 9)一朝之费:一天的花费或一天做买卖所得的钱.10)子:你 11)言:交谈 12)立:站立 13)愿:希望 14)乃:就 15)贾:价钱 16)知:了解 17)臣:先秦时代,普通人之间有时也谦称自己为“臣”.
句译
1)人莫之知:人们不知道那是匹千里马.2)人莫与言:人们不跟他交谈.3) 臣请献一朝之贾:我愿意奉送给你一天的花费.4)愿子还而视之:希望您环绕着马看它
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 用反证法证明:在三角形内角中,最大角不能小于60°
- certainly not.此句如何理解?用在would you mind...回答时
- y=(3x^3-4x)(2x+1)的极值
- 已知3的9m次方乘以27的m次方等于3的16次方,求m的值
- 概率中 全排列的计算问题
- 1.进行下列各反应,要得到相同质量的Cu(NO3)2,消耗HNO3的物质的量最大的是( )
- 如图所示,两个演员在做杂技“顶竿”表演,顶竿者的肩膀上竖立着一根直竹竿,竹竿的上端有一位重300牛的小演员.当小演员静止在竿上时,若顶竿者肩部的受力面积是20厘米2,不计竹竿
- 一块平行四边形钢板,底长25分米,是高的2倍.如果每平方米钢板重20千克,这块钢板重多少千克?
- 今天看了一道题,题目是一段程序,其中有 int[]x[]={{2,3}{4,5,6}{7,8,
- 在一个长20米,宽8米,深1.6米的长方体深水池里面贴瓷砖,瓷砖是边长0.2厘米的正方体,全部贴完这个水池
热门考点