leave a message for me 还是 to me
题目
leave a message for me 还是 to me
1 留言给某人 记得看到有说
leave a message for sb ( 留言给某人,不是为某人留言)
也有说 leave a message to sb
那个才对,还是都可以?二者有区别么/
看到一个资料:
接电话时,当对方要找的人不在时,可说:
He's not here.Will you leave a message for him?
He's out.Shall I take a message for you?
第一句 意思应该是 你能给他留言吗?
第二句 应该是:我能为你捎口信吗?
感觉,两个句子中 for 的意思还是不同的,请简单讲讲.
答案
1、leave a message for somebody的意思是留口信, 给某人留条 ;给某人留口信 ;留言给某人
leave a message to somebody的意思是给某人留言,给某人留口信
两个都是对的
2、资料里面的for都有为的意思
你看He's out. Shall I take a message for you?这句话翻译过来是我可以给你带个口信吗?
如果换一种说法就可以说成是 He's out. Shall I take a message to him?
看你用那个身份来说这句话
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- A+2B=C+D反应,65克A和73克B完全反应,生成2克D.13克A与足量B反应,生成几克C?参加反应的B的质量是几克
- 物流公司要运一批货物,第一次运走了总数的1/5,第二次运走了总数的2/3,这时还有28吨货物没有运完,这批货物共有多少吨?
- 除了孟母三迁之外,还有什么类似的古代母爱故事?
- 如图所示,在河岸上用细绳拉船,使小船靠岸,拉绳的速度为v,当拉船头的细绳与水平面的夹角为θ时,船的速度大小为 _ .
- 单项选择 When I()her in the hall ,she was playing the piano A.see B.saw C.will
- The question is easy.I can answer it同意句
- 我记得好像有一个折线图,是地理书上的
- "无边落木萧萧下"怎么解释?
- 求好一点的中译英的材料来提高SAT的写作语言
- 8亮亮的妈妈把120千克的桃子拿到市场去买,其中的6分之5每千克6元,其余的打折全部卖完,卖桃子共收入多少