whereas、 while引导让步状语从句时分别怎么翻译 尤其那个WHILE,引导让步状从时是不是只有“虽然、尽管”的意思而不能作“然而”等转折的意思讲
题目
whereas、 while引导让步状语从句时分别怎么翻译 尤其那个WHILE,引导让步状从时是不是只有“虽然、尽管”的意思而不能作“然而”等转折的意思讲
答案
whereas 反之,却,而
例:Some people like fatty meat,whereas others hate it.有些人喜欢肥肉,而有些人则不喜欢.
while可表示"虽然,尽管",引导让步状语从句
例:While he has many good points,Tom has his shortcomings.虽然汤姆有许多优点,但也有缺点.
既然有"虽然,尽管"的意思,句子后面根据中文习惯,在翻译时自已可以加上"但,然而"的字眼,但英文句中是不需要再去添加这个意思的字的,就像上句中,Tom的前面就不能加but.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
热门考点
- 怎样正确看待新生事物
- as和like表示举例时的区别
- litte water drop sleepsin a rever.he wakes up.he feels very hot.it may be cooler up in the sky,
- 一工程队3分之2小时铺路10分之9千米,每小时修路多少千米?这样,20小时可铺路多少千米?
- 食粥心安 的译文及
- 鸡兔同关在一个笼里,有10个头,28只脚.问有几只鸡,几只兔.最好有式子,
- 已知x和y是正整数,并且满足条件xy+x+y=71,x2y+xy2=880,求x2+y2的值.
- 做一个无盖的圆柱形铁皮笔筒,底面直径24㎝,做这样一个笔筒,至少需要铁皮多少平方分米?(得数保留
- 已知反比例函数y=k/x的图像与正比例函数y=2x的图像交于点(2,4)求这个函数的表达式并在同一平面直角坐标系内,画出这个函数的图像.
- 陆地,海洋和天空中各种状态的水在循环变化这么?用语言表示出来.