英译汉：As fate would have it,my life would soon chage again,and in a very big way.
题目
英译汉：As fate would have it,my life would soon chage again,and in a very big way.
答案
As fate would have it 的意思是 “命中注定”,“很幸运地”
整句的大概意思是
很幸运地,我的前途又将改变,而且大大地改变.
上面句子的 life 可以翻成“生命”,“生活”,但觉得“前途”比较好.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
最新试题
- 这个英语句子为什么是对的?
- 帮我把下面的句子先变成一般疑问句然后变成特殊疑问句
- 几道英语的单项选择
- A矩阵 α列向量 b常数 行列式|A α 换行0 |A|(b-α转置×A逆×α)| 应该是|A|^2×(b-α转置×A逆×α)?
- 一根木头长3米,据成一样的小段,锯了4次后,每段长多少米,其中的3段占总长的几分之几?
- 有人送我一株草阅读理解不懂,求救!
- 怎么观测哪颗是木星、土星、火星、金星、水星?
- 101×1.5的简便算法
- 已知数列:1,2,2,4,3,6,4,8,5,10,……若将第一个数记为a1,第二个数记为a2……,第n个数记为an,则有:am+ak=29,2am+ak=38,那么k=?
- 正在参观北京怎么用英语说不要is visiting Beijing我们的句式是be on a visit
热门考点
- 合成氨 N2+3H2=2NH3 为什么氮气的正反应速率=氨气逆反应速率的二分之一
- 在使用磁带录音时,发现录音20 min磁带的半径减少一半,若磁带的半径再减少一半,则再录音的时间为?
- 在三角形ABC中,COSC:COSB=(2SINA-SINC)/SINB求COSB
- 到y轴的距离等于3的点的轨迹方程是
- 第一行2,第二行4、6,第三行8、10、12以此类推,问2006在哪行哪列?
- The police found they(give)wrong information
- 一块长方形钢板长20分米,宽是长的3/4,将它截成一个最大的圆,剩下的面积是多少?
- 太阳、地球、月亮 的质量?
- 9-4×15分之4等于?
- The boss seemed angry.(句型转换) It____that the boss was very angry.应用seemed还是seems?