英语翻译

题目

英语翻译
多用点修辞手法
我去了杭州的西湖.
先是去白堤上游玩.我看到了西湖：水是那么绿,是一种深沉的绿,是一种轻柔的绿,绿得看不到湖底.这种绿色和对面山上的翠绿的树木连在一起,湖旁那一排排杨柳,互相辉映.形成了一幅美丽的画卷.湖的一边有很多的荷花,争奇斗艳地开放了,在碧绿的荷叶映衬之下显得更加美了,更红了.一片边着一片,那一个个大大的莲蓬看起来真让人流口水.今天我终于理解到了诗句中写的“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”的情景.
走过白堤,又漫步苏堤去游玩.那里有几家专卖杭州的特产,各种地方特色的工艺品是玲琅满目.走完苏堤,我们到了湖心岛,这里有杭州市和浙江省的博物馆,因为是暑假,已经免费向学生和游人开放了.接着,又去了一个景点：那是一个公园.我和父母和父母的一个朋友上去了.那个公园的名字我忘了,只知道海拔5米.可真是个避暑的好地方.树木十分的密集,只有几丝阳光照进来,显得十分的静.看到这里的风景优美,我们在公园照了几张照片.
去最后一个景点的时候,我又看到了西湖,湖上划船的人多了起来,微波泛起了,显出了西湖那种妩媚,怪不得文人墨客为之写下无数文章.
夕阳来临了,我不得不离开了,西湖,你是多么美丽呀,我永远不会忘了你!

答案

Summer vacation, I went to the west lake in hangzhou. First to visit on the bai causeway. I see the west lake, the water is so green, is a kind of dark green, is a kind of soft green, green can't see the bottom. This kind of green and green trees on the hill across the together, the rows of willows beside the lake, draw on each other. To form a beautiful picture scroll. One side of the lake, there are a lot of lotus to outshine each other to open up, under the green lotus leaves set off is more beautiful, more red. One side of a piece, that one big lotus looks really make one's mouth water. Today, I finally understand the poem written in "endless blue day lotus plants, video on lotus another red". Walking through the bai causeway and su causeway to play. There are several monopoly speciality of hangzhou, a variety of local features crafts are ling lang see everywhere. Walk the su causeway, here we are in a lake, there are hangzhou and zhejiang museum, because it is summer vacation, have free open to students and tourists. Then, went to a scenic spot: it is a park. My parents and I and the parents of a friend. The name of the park, I forget, only know 5 meters above sea level. Is a good place for summer. Trees are very dense, only a few silk sunlight to come in, appear very quiet. See the beautiful scenery here, we took a few photos in the park. To finally a scenic spots, and I saw the west lake, there are many people boating on the lake, a, on microwave showed that charming west lake, it's no wonder that men of letters written numerous articles. The setting sun is coming, I have to leave, the west lake, how beautiful you are, I will never forget you!

求采纳